Pour un défi scandinave en 2012 ?

Publié le

Je ne vous cache pas que j’ai hésité à clore définitivement les défis Scandinavie noire et Scandinavie blanche à la fin de l’année 2011 ou à inventer pour 2012 un autre challenge plus simple autour des littératures nordiques. Finalement, j’ai décidé de vous proposer quelque chose de révolutionnaire : relancer les défis scandinaves pour deux ans (avec pour date de fin le 31 décembre 2013) mais en les compliquant encore.

Qu’en dites-vous ?

Les relancer cela signifie que de nouveaux challengers peuvent nous rejoindre cette année et que des anciens peuvent se réinscrire, soit parce qu’ils n’ont pas eu le temps de finir leur challenge en 2011, soit parce qu’ils veulent passer dans la catégorie supérieure en 2012-2013. Oui mais alors que proposer à ceux qui ont déjà validé leur challenge dans la catégorie la plus haute ? De nouvelles catégories, bien sûr ! En résumé, je vous propose donc les mêmes défis scandinaves, mais en encore un peu plus compliqués. La première grande difficulté du challenge est donc d’en comprendre les règles. Je vais essayer d’expliquer ça le plus clairement possible, mais je vous recommande de bien vous accrocher.

Tout d’abord, nous parlons dans ces défis de littératures scandinaves, mais il s’agit en fait des littératures nordiques, c’est-à-dire des littératures en provenance de 5 pays : le Danemark, la Finlande, l’Islande, la Norvège et la Suède.

En 2011, nous avons fait deux défis : Scandinavie noire (un défi spécialisé dans les polars nordiques) et Scandinavie blanche (un défi spécialisé dans les littératures nordiques hors polars, mais incluant la SF, la littérature pour la jeunesse, etc.). On a aussi permis aux challengers qui le souhaitaient de s’inscrire à un défi Scandinavie blanche et noire à la carte (un défi mêlant polars nordiques et autres littératures nordiques). En 2012, on va garder le même principe : vous choisissez de vous inscrire en Scandinavie blanche, en Scandinavie noire, aux deux défis en même temps, ou au défi Scandinavie blanche et noire à la carte. Si vous souhaitez participer, vous avez donc 4 modes d’inscription possibles.

Vous suivez toujours ?

Venons-en maintenant aux différentes catégories. En 2011, il y avait 3 catégories différentes : Ourson, Flocon et Étoile des neiges. Selon la catégorie choisie, vous vous engagiez à lire 5, 7 ou 9 livres au minimum. Ces 3 catégories existent toujours en 2012. Mais je propose en plus deux nouvelles catégories, plutôt destinées aux anciens pour qui les lectures de 2011 restent prises en compte. Bien sûr, les nouveaux très gourmands peuvent aussi s’inscrire dans ces nouvelles catégories s’ils le souhaitent. Les deux nouvelles catégories s’intitulent : Cristal et Blog-trotter. Selon que vous choisissiez l’une ou l’autre de ces nouvelles catégories, vous vous engagez à lire au moins 12 ou 15 livres. Mais bien sûr, il ne s’agit pas que d’un nombre de livres à lire, ce serait trop simple. Or je vous le rappelle, les défis scandinaves sont compliqués ! Voici donc à quoi correspondent les différentes catégories :

Catégorie Ourson : lire au moins un livre de chacun des 5 pays nordiques (5 lectures au moins)

Catégorie Flocon : Catégorie Ourson + lire au moins 3 auteurs différents d’un même pays nordique (7 lectures au moins)

Catégorie Étoile des Neiges : Catégorie Flocon + lire au moins 3 livres d’un même auteur nordique (9 lectures au moins)

Catégorie Cristal (c’est une catégorie avec 2 possibilités pour compliquer encore un peu) : Catégorie Étoile des neiges + lire au moins 6 livres d’un même auteur nordique (12 lectures au moins) ou Catégorie Étoile des neiges + lire au moins 6 auteurs différents d’un même pays nordique (12 lectures au moins)

Catégorie Blog-trotter : lire au moins 3 auteurs différents de chacun des 5 pays nordiques (15 lectures au moins)

Comme je suis sûre que vous avez tout compris, vous avez certainement remarqué qu’il est possible de s’inscrire à la fois en Cristal et en Blog-trotter (20 lectures au moins) ou dans l’une des deux catégories seulement. Il est tout à fait possible de passer de la catégorie Flocon à la catégorie Blog-trotter, sans passer par les catégories Étoile des neiges et/ou Cristal. Il est également possible de faire plusieurs fois chaque catégorie. C’est-à-dire que ceux qui suivent plusieurs auteurs peuvent bien sûr faire plusieurs fois la catégorie Étoile des neiges ou plusieurs fois la catégorie Cristal. De même que ceux qui s’intéressent à plusieurs pays peuvent faire plusieurs fois la catégorie Flocon (sans nécessairement aller jusqu’au Blog-trotter) ou plusieurs fois la catégorie Cristal (sans nécessairement aller jusqu’au double Blog-trotter). Vous pouvez aussi faire plusieurs fois la catégorie Ourson, ce qui revient à faire plusieurs fois le tour des pays nordiques. Si vous faites trois fois la catégorie Ourson en choisissant des auteurs différents, vous aurez finalement fait la catégorie Blog-trotter (et cinq fois la catégorie Flocon). Comme vous le voyez, c’est très souple et de plus en plus simple !

Voici maintenant les deux logos : un pour les polars, un pour le reste (les logos des catégories ne sont pas indispensables) :

Aux lecteurs qui ont réussi à lire ce billet jusqu’au bout et qui ont tout compris, j’adresse mes plus sincères félicitations et je pose la question la plus importante : voulez-vous vous joindre à moi pour un défi scandinave en 2012-2013 ?

Mais que tous ceux qui n’ont rien compris ne s’inquiètent pas : c’est tout à fait normal. Si vous êtes intéressé par les littératures nordiques, vous pouvez malgré tout vous manifester en commentaire, nous trouverons une solution pour vous inscrire dans la catégorie la plus appropriée ! :)

.

Quant à moi je m’inscris aux deux défis Scandinavie blanche et Scandinavie noire dans les catégories Cristal et Blog-trotter…

56 Réponses »

  1. Je rempile bien sûr, j’ai pas tout compris mais comme j’ai minimum 4 livres blancs et 2/3 livres noirs, et que c’est sur deux ans, je tenterais bien un Ourson blanc ET un Ourson noir. Tu n’as pas fait quelque part une liste des polars des cinq pays ? J’ai La librairie des ombres, danois, un Indridason, islandais, et je peux emprunter à mon frère La princesse des glaces, suédois. Et les autres ??

    Répondre
    • @Anne, chouette ! Donc tu t’engages à lire au moins 10 livres. Tu en as déjà lu 4. Il t’en reste tout de même 7 à lire (parce que tu avais lu 2 “Norvège blanche”). Je prépare en ce moment un billet donnant des pistes de lectures pour se documenter sur les littératures nordiques. Pour ce qui est d’une liste de polars, je te recommande tout simplement la page du challenge “Scandinavie noire et blanche” accessible sous le titre de mon blog. Mais je vois que tu as déjà plein d’idées… Bienvenue !

      Répondre
      • Oups, pardon, je n’ai pas pensé à l’onglet spécial !! Le défi “banc” je pese le réaliser sans problème, yapluka lire Chienne de vie et Purge ! Et j’ai plusisuers livres de Katarina Mazetti et de Henning Mankell, qui sait, j pourrais passer à un niveau supérieur (Flocon, c’est ça ?) Le défi “noir” est plus ardu mais je vais aller chercher des idées dans l’onglet. Merciiiii, Prune !

        Répondre
        • @Anne, c’est ça tu as tout compris ! :) Si tu lis au moins deux auteurs différents d’un même pays en plus de la catégorie Ourson, alors tu valides aussi la catégorie Flocon. Et si tu as un coup de foudre pour un auteur et lis au moins 3 de ses livres, tu valides aussi Étoile des neiges. Et comme on peut le faire avec plusieurs pays et plusieurs auteurs, c’est un défi qui n’a pas de fin. Bonnes lectures !

        • Dis euh… je peux t’envoyer le lien pour L’Oratotio de Noël de Göran Tunström alors ? En ajoutant le logo, bien sûr. Je l’ai lu en fin décembre 2011 et le lien est : http://desmotsetdesnotes.over-blog.com/article-l-oratorio-de-noel-95856887.html

        • @Anne, bien sûr ! Je me demandais d’ailleurs pourquoi tu ne l’avais pas intégré dans le challenge. Mais ce n’est pas la peine de m’envoyer le lien, puisque je l’ai lu chez toi, je vais le récupérer !

  2. ouhhhhhhhhhhhhh, c’est compliqué……Je m’inscris…..où, je ne sais pas…..Mélange Scandinavie noire et blanche……allez, soyons fou: blog-trotteur…et puis qui sait un ourson, ou un cristal viendra peut-être se greffer !!!

    Répondre
    • @Mimi, chouette ! Tu t’engages donc à lire au moins 15 livres (trois livres d’auteurs différents de chaque pays). Tu en as déjà lu 14, mais il te manque 1 Danois, 2 Finlandais, 2 Norvégiens et 1 Suédois. Il te faut donc faire au moins 6 lectures supplémentaires (parce que tu avais lu plusieurs livres de plusieurs auteurs). Bienvenue !

      Répondre
  3. Je me réinscris bien sûr !
    Je continue en Scandinavie blanche et noire à la carte dans les catégories supérieures Cristal et Blog-trotter…
    (je note que les livres lus en 2011 sont reste pris en compte…)

    Répondre
    • @Aproposdelivres, chouette ! Tu t’engages donc à lire au moins 20 livres. Tu en as déjà lu 22, mais il t’en manque tout de même, puisque les catégories sont différentes. La catégorie Cristal est déjà validée avec la Suède pour pays. Mais tu peux la refaire avec un autre pays, ou un auteur. A toi de voir… Pour le blog-trotter, il te manque au moins 1 Danois, 1 Finlandais et 1 Islandais. Il te faut donc faire au moins 3 lectures supplémentaires. Vu ton rythme de lecture, ça devrait aller ! :) Bienvenue !

      Répondre
  4. Je me réinscris bien entendu ! Je choisis toujours Scandinavie blanche et noire à la carte, mais catégorie Blog-trotter, soyons fous !

    Répondre
    • @DeL, waouh, quelle ambition ! :) Tu t’engages donc à lire au moins 15 livres (3 auteurs différents de chacun des 5 pays). Comme tu en as déjà lu 2, il t’en manque 13. Mais en deux ans, c’est jouable ! :) Bienvenue !,

      Répondre
    • @Mimi, waouh, quelle rapidité ! Merci pour le billet de présentation ! Mais en voyant ton billet, j’ai un doute : est-ce que tu as bien compris que tes lectures 2011 restent prises en compte ?

      Répondre
  5. Je n’ai pas tout compris (quelle idée aussi de faire le tour des blogs pour me reposer de mes copies) mais je pense que pour moi :
    - Cristal est atteignable en Islande noire – Indridason. J’ai encore deux livres dans ma PAL.
    - pour le blog-trotter, comme j’ai déjà lu trois auteurs différents en Suède, Norvège et Danemark, c’est jouable de lire quatre livres de plus (deux pour la Finlande blanche et deux pour l’Islande blanche – ça tombe bien, j’ai de quoi faire dans mes PAL). J’ai aussi de quoi lire des livres en plus en Suède blanche et Norvège blanche.
    Par conséquent,je m’inscris dans les deux catégories et je vais prendre de quoi soigner ma migraine.
    Merci de reconduire le challenge
    Sharon

    Répondre
    • @Sharon, chouette, je comptais bien sur ta participation :) C’est vrai que j’ai vraiment fait compliqué… Et c’est encore plus compliqué pour ceux qui ont déjà bien avancé comme toi et qui s’orientent vers les catégories supérieures. Je prépare en ce moment un billet qui listera les participants et donnera pour les anciens leur liste de lectures 2011 classées par pays. J’espère que ça t’aidera à t’y retrouver.

      Moi non plus je ne suis pas sûre d’avoir compris en quoi tu t’inscris ! :) Tu refais deux défis Scandinavie blanche et Scandinavie noire ? Et pour chacun tu fais Cristal et Blog-trotter ? Si oui, c’est ce que j’ambitionne aussi. Alors si c’est ça, tu t’engages à lire au moins 40 livres. Tu en as déjà lu 34, mais il t’en manque tout de même plus de 6, car les catégories sont différentes.

      Pour le blog-trotter blanc, il te manque 2 Finlandais et 2 Islandais. Pour le blog-trotter noir, il te manque 2 Danois, 2 Finlandais et 2 Norvégiens. Pour les 2 blog-trotter, il te manque donc 10 lectures. Pour Cristal c’est plus difficile à calculer, car cela dépend de tes choix de pays ou d’auteur. En Cristal blanc il te manque par exemple 2 lectures si tu choisis la Suède, 3 si tu choisis la Norvège. En Cristal noir, il te manque par exemple 1 lecture si tu choisis Indridason, 2 si tu choisis Sjöwall & Wahlöö. Bref, en tout il te manque au moins 13 lectures. Mais je suis sûre qu’en deux ans, tu vas faire bien plus et valider le challenge plusieurs fois. Je compte sur toi ! :) Merci de ta participation !

      Répondre
      • Tu as bien compris ce que je voulais dire, c’est exactement cela. J’ai d’ailleurs préparé un brouillon pour lister mes futures lectures. Je compte valider le cristal noir dès la semaine prochaine car j’ai commencé La rivière noire et Betty (les deux en même temps) d’Indridason. Pour le cristal blanc, je réfléchis encore car j’ai beaucoup de livres norvégiens dans ma PAL (Anne Radge, Erland Loe, Herbjorg Wassmö) donc je me dis que c’est jouable. Pour le blog-trotter blanc, j’ai déjà les deux Islandais et les deux Finlandais dans ma PAL. Pour le blog-trotter noir, c’est plus difficile : il manque dans ma PAL 1 danois, 1 Finlandais, et 1 norvégiens mais comme je viens de m’inscrire dans une nouvelle bibliothèque, je finirai bien par trouver.

        Répondre
        • @Sharon, c’est drôle pour moi c’est le contraire : ma pile de Scandinavie noire déborde et j’ai pour l’instant peu de choix en blanche. Mais comme toi je vais profiter des bibliothèques et aussi des livres de seconde main. Et puis je piquerai des idées chez toi ! :)

  6. Bien… Je viens de tout lire…. Je n’ai jamais fait de challenge de ce genre, mais je suis bien tentée…. Je crois que je vais m’inscrire pour le défi Scandinavie Noire (polars) et, pourquoi pas, pour le défi Scandinavie Blanche (autre que le polar), les deux en oursons.
    J’ai maintenant deux questions :
    - si je n’y arrive pas, qu’est-ce qui m’arrive ?
    - est-il possible de lire des livres qui ne sont pas récents ? En effet, j’ai envie de relire Ibsen, Sigrid Undset, …
    Merci.
    C’est sympa, en tout cas.

    Répondre
    • @Bonheur du jour, ça fait plaisir d’accueillir une nouvelle ! Si tu t’inscris aux deux défis en catégorie Ourson, cela signifie qu’il te faut lire au moins 10 livres en deux ans : 2 livres de chacun des 5 pays, et plus précisément un “noir” et un “blanc” de chacun des 5 pays. Ca me semble un excellent moyen de faire le tour des littératures nordiques. Bienvenue !

      Alors quand on ne parvient pas à valider un challenge, il ne se passe rien ! Pas le moindre gage, pas la moindre punition. Et pour ceux qui valident le challenge, il ne se passe rien non plus. Il n’y a aucune carotte. On le fait pour s’amuser et si on oublie qu’on s’est inscrit en cours de route, ce n’est pas grave. Mais je compte tout de même sur toi pour essayer ! :)

      Tu es parfaitement libre de tes choix de lecture. J’ai également les auteurs que tu cites sur ma pile. Le mieux ce serait que tu consultes la page scandinave qui s’appelle “Scandinavie noire et blanche” et à laquelle on accède sous le titre de mon blog. Tu y verras les lectures de tout le monde en 2011.Tu constateras qu’on y trouve un peu de tout, même si on n’a pas lu de théâtre pour le moment (me semble-t-il) et qu’on a lu une majorité de contemporains. C’est aussi sur cette page que je viens de t’indiquer que je vous invite à me laisser vos liens en commentaire pour m’avertir que vous avez fait une nouvelle lecture. Merci de ton inscription et à bientôt !

      Répondre
  7. Premier livre pour 2012, lecture pour la Suède et Henning Mankell avec
    Le Chinois – Henning Mankell
    http://aproposdelivres.canalblog.com/archives/2012/01/06/23094280.html

    Répondre
  8. Bonjour je viens de faire la connaissance de ton blog (via une topine blogueuse en commun) et j’avais déjà repèré ton challenge de l’an passé et vu que je découvre qu’il se renouvelle, j’aimerais en faire partie si tu le veux bien? et je m’inscrit donc dans la catégorie ourson, scandinavie noire et blanche parce que c’est une littérature qui m’est totalement étrangère et je n’ai jamais lu un seul polar de ma vie (si si !!) et la responsable de la bibliothéque de mon village où je travaille en tant que bénévole m’en parlait justement hier et me disait à quel point elle a découvert ces pays à travers justement cette lecture et même dans les polars et cela m’a intrigué, et je reste en catégorie ourson parce que je me suis déjà inscrite à d’autres challenges et je tiens à vous être fidèle à toutes mais on sait jamais je peux me laisser entrainer et me retrouver avec une pal plus longue à la fin du challenge, voilà bisous merci pour cette grande aventure je sent que je vais me régaler!!

    Répondre
    • @Malou, merci de te joindre à nous ! C’est vrai que c’est étonnant de n’avoir lu aucun polar. Pas même un Agatha Christie ou un Sherlock Holmes ? C’est incroyable ! Mais tant mieux, tu vas faire de belles découvertes. Bienvenue !

      Répondre
  9. J’ai tout lu et tout compris !
    Merci de reconduire le challenge en 2012-2013 : je vais donc m’inscrire cette fois !
    Afin d’être raisonnable, j’opte pour Scandinavie blanche et Scandinavie noire à la carte avec la catégorie Ourson.
    C’est OK ?

    Répondre
  10. Bonjour bonjour ! je me lance dans le challenge Scandinavie blanche catégorie Ourson…petite joueuse je suis ! ;-)
    bonne soirée ! à bientôt !

    Répondre
    • @Valou, bienvenue dans le défi Scandinavie blanche ! Dans ce challenge, il n’y a pas de petit joueur. 5 lectures c’est déjà pas mal et ça va te faire faire un tour des pays nordiques. Bon voyage donc et à bientôt !

      Répondre
  11. Bonjour, je veux bien m’inscrire dans la catégorie Ourson, avec Scandinavie Noire et Blanche à la carte, mais bon qui sait je ferais peut-être mieux :)
    A bientôt !

    Répondre
  12. Bonjour,

    Voici que je découvre ce challenge via le blog de Catherine. Je souhaite m’inscrire en commençant doucement : Scandinavie blanche et noire à la carte, catégorie ourson :-)

    Répondre
    • @Paikanne, je suis ravie de découvrir de nouveaux blogs grâce à Catherine. Catégorie Ourson c’est déjà 5 lectures, ce qui n’est pas si mal ! Bienvenue !

      Répondre
  13. Bonjour ! J’arrive via l’article sur le blog de Catherine (La culture se partage) et j’aimerais bien me lancer dans le défi cette année (un p’tit défi, ça ne peut pas faire de mal!). Je pourrais me lancer dans le défi Scandinavie blanche et noire à la carte (ça veut bien dire qu’on peut piocher dans tous les genres, polar compris ?) catégorie Globe-trotter. A vrai dire, je pense avoir lu plus de 15 bouquins scandinaves tous pays confondus l’année dernière donc ça devrait le faire ! ;-)

    Répondre
    • @Septentria, tu es la 2e à arriver grâce à Catherine et j’en suis ravie ! Pour ce qui est de la définition de Scandinavie blanche et noire à la carte, tu as parfaitement compris. En ce qui concerne la catégorie blog-trotter (eh oui, c’est blog- et non globe- !) il y a bien 15 lectures à faire, mais attention il faut avoir 3 auteurs différents pour chacun des 5 pays. Est-ce que ça te convient comme ça ? Sinon tu peux changer de catégorie quand tu veux, il suffit de me prévenir. A bientôt !

      Répondre
  14. Bonjour Prune,
    J’arrive du blog d’Anne ( Des mots et des notes). Ton challenge me tente après quelques hésitations. Pourquoi? Parce que je me suis lancée un propre défi depuis la rentrée: ne prendre aucun challenge le temps de faire diminuer ma PAL. Mais il se trouve que dans celle-ci, il y a 5 auteurs nordiques des 5 pays! Merveileux ! Alors pourquoi ne pas le faire ?
    Dans la mesure où ce challenge n’a pas de contrainte de temps si ce n’est ces deux années, je crois que je peux y arriver!!! Je vais commencer en prenant Scandinavie noire et blanche à la carte /catégorie flocon, soit 7 livres. ..possible que je pousse plus loin le challenge mais je reste sage!
    Où dois-je déposer mes lectures au fil du temps?

    Répondre
    • @Annie, je vois que tu as bien réfléchi. 7 livres c’est déjà pas mal ! Et peut-être que sur les 7 tu découvriras un auteur dont tu auras envie de lire plusieurs livres. Ce sera alors la catégorie suivante (Etoile des neiges). Mais tu as raison, mieux vaut décider au fur et à mesure. Bien sûr tes lectures sont à déposer sur ton blog et les liens vers tes billets sur la page de mon blog qui s’intitule “Scandinavie blanche et noire”. On y accède sous le titre de mon blog. Tu pourras y voir toutes nos lectures scandinaves. Bienvenue !

      Répondre
  15. Bon… j’ai pas tout compris. MAIS j’ai choisi : je vais m’inscrire en cristal avec le choix “Catégorie Étoile des neiges + lire au moins 6 auteurs différents d’un même pays nordique”. Et je ne déroge pas à mon pays d’adoption d’il y a maintenant quelques années, la Suède !
    Je vais maintenant tout relire et noter les livres que je vais devoir lire, pour ne pas me planter… Et essayer de trouver l’article où poster mes liens, j’en avais oublié un à la fin de l’année dernière.

    Répondre
    • @Touloulou, donc je t’inscris en Cristal-Suède ! Et tu fais un mélange de littératures blanche et noire (c’est-à-dire la formule à la carte) ? Je m’occuperai de tout mettre à jour demain…

      Répondre
  16. Oui, à la carte comme l’an dernier ! Merci ! :)

    Répondre
    • @Touloulou, Cette fois c’est mis à jour ! Tu peux voir où tu en es sur le billet qui liste les participants : http://cabinetdelecture.wordpress.com/2012/01/06/defis-scandinaves-2012-2013-participants/
      En résumé, tu as déjà fait 4 lectures : une norvégienne et 3 suédoises. Il te manque donc pour valider le challenge dans la catégorie choisie : 1 Danois, 1 Finlandais, 1 Islandais, 3 Suédois (auteurs différents) + 3 livres différents d’un même auteur (donc au moins 2 de plus). En tout, cela signifie qu’il te faut au moins 8 lectures scandinaves en 2 ans.
      Merci pour ta participation !

      Répondre
  17. Bonjour ! En voilà une initiative intéressante, j’adore ce genre de défi ciblé !
    D’autant que cela semble correspondre à ma PAL actuelle d’étudiante en Suède… mais en relisant les règles attentivement je me suis rendue compte que j’étais très nationaliste : que des livres suédois et beaucoup d’auteurs qui se recoupent…

    Y’aurait-il moyen de s’arranger et de faire un Scandinavie blanche catégorie Flocon monomaniaque-nationaliste-sédentaire (7-8 livres d’auteurs suédois différents dont deux qui se répètent) ? :D

    Dans tous les cas merci pour l’organisation, ça fait vraiment plaisir de voir autant de lecteurs intéressés par la littérature nordique…

    Répondre
    • @Misarweth, le premier principe des défis scandinaves est de faire le tour des pays nordiques en lisant au moins une oeuvre de chacun des 5 pays. Alors si tu ne veux pas ajouter 4 lectures dépaysantes à ton programme, le challenge ne sera pas validé. Mais entre nous soit dit, ça n’a aucune importance de valider ou non son challenge. Alors je peux t’inscrire en Scandinavie blanche, catégorie Flocon Suède. Tu auras jusqu’au 31 décembre 2013 pour décider si tu t’en tiens à tes auteurs suédois ou si tu fais des petites visites aux pays voisins pour valider le challenge. Ca te va comme ça ? En tous cas moi je serais ravie de découvrir les livres suédois que tu vas choisir. Tu comptes les lire en suédois ?

      Répondre
      • C’est juste parfait ! Je savais bien que ça faisait un peu challenge-mais-pas-trop. Je comptais lire certain en suédois effectivement comme Sara Stridsberg… je pourrais vous dire si la traduction est bonne ou non, le suédois est souvent une langue plus simple et terre à terre que le français, les originaux sont souvent… surprenantes.

        Et puis qui sait, je tomberai effectivement peut-être sur d’autres nationalités d’auteur en suivant les critiques issues du challenge :)

        Va donc pour un Flocon suédois tout Blanc ! (titre terriblement d’actualité)
        Merci !

        Répondre
  18. Bonjour si je souhaite participer au challenge,suis-je trop tard?

    Répondre
    • Je me vois très bien accomplir un blog trotteur en noir et un ourson en blanc :o ))))

      Répondre
      • @Zyah, Un blog trotter noir, ce serait donc 3 polars d’auteurs différents de chacun des 5 pays nordiques et donc 15 lectures. Et un ourson blanc, ce serait une lecture blanche de chacun des 5 pays nordiques. Donc en tout cela représenterait 20 lectures, ce qui n’est pas rien. On en reparlera, quand tu m’auras donné ton adresse de blog…

        Répondre
    • @Zyah, non ce n’est pas trop tard, mais c’est un challenge réservé aux blogueurs. As-tu une adresse de blog ?

      Répondre
  19. Hon..non je ne suis pas une blogueuse, mais une consommatrice de blog… bof c’est pas grave je vais quand même m’abreuver de vos conseils de lecture ;o)

    Répondre

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Twitter picture

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.